1. Failure to act and silence of speech only encourages the terrorists.

कार्य करने और भाषण की चुप्पी की विफलता केवल आतंकवादियों को प्रोत्साहित करती है।

2. 10 A lover of silver will never be satisfied with silver, nor a lover of wealth with income.

10 जिसे चाँदी से प्यार है उसका मन चाँदी से नहीं भरता, वैसे ही दौलत से प्यार करनेवाले का मन अपनी कमाई से नहीं भरता।

3. It is suggested that this category should be evaluated in terms of obscene speech.

यह सुझाव दिया जाता है कि इस लेख या भाग का वैश्लेषिक ज्यामिति के साथ विलय कर दिया जाए।

4. Waiting in silence for my advice.

खामोश रहकर मेरी सलाह का इंतज़ार करते।

5. Thus, political speech became one of the most likely activities to be criminalised.

अंततः यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसके द्वारा आपराधिक आय को वैध बनाकर दिखाया जाता है।

6. As his dedicated servants, therefore, we should be dignified in speech and action.

इसलिए उसके समर्पित सेवक होने के नाते हमें अपनी बातों और अपने कामों से उसका आदर करना चाहिए।

7. However, the "Golden Arches Theory of Conflict Prevention" is not strictly true.

हालांकि, "गोल्डन आर्चेज का संघर्ष निवारण सिद्धांत" पूर्णतया सत्य नहीं है।

8. Can I request a moment of absolute silence?

क्या एक मिनट के लिये सन्नाटा कर सकते हैं?

9. Emotional speech processing recognizes the user's emotional state by analyzing speech patterns.

इमोशनल स्पीच प्रोसेसिंग उपयोगकर्ता के भाषण पैटर्न का विश्लेषण करके उसकी भावनात्मक स्थिति पहचानती है।

10. Show me your silver.

मुझे अपना पैसा दिखाएं ।

11. Greece was inferior still, even as copper is inferior to silver.

जैसे पीतल की कीमत चाँदी से कम होती है, उसी तरह यह नयी विश्वशक्ति मादी-फारस साम्राज्य से कम दर्जा रखती थी।

12. There is an old saying, “Every cloud has a silver lining.”

एक पुरानी कहावत है, “जहाँ निराशा, वहाँ आशा।”

13. The fringe is golden as other foreign monarchs and British Royal Family members.

वित्तचित्र में कहा गया था कि षड्यंत्र को माउंटबेटन और ब्रिटिश शाही परिवार के अन्य सदस्यों का असमर्थन प्राप्त था।

14. Musharraf ' s Historic Speech : :

मुशर्रफ का ऐतिहासिक भाषण : :

15. If they are given private counsel, appropriate notations should be made on their speech counsel slip.

यदि आवश्यक हो या यदि वक्ता निवेदन करे तो निजी सलाह दी जा सकती है।

16. Respectful speech is the mortar that can hold your marriage together

इज़्ज़त से बात करना गारे की तरह है, जो आप दोनों को जोड़े रहेगा

17. Betrayed for 30 silver pieces

चाँदी के 30 सिक्कों के लिए दगा दिया

18. 3 The refining pot is for silver and the furnace for gold,+

3 चाँदी के लिए कुठाली* और सोने के लिए भट्ठी होती है,+

19. Dedicated Freight Corridors along the 'Golden Quadrilateral'

गोल्डन क्वाड्रिलेटरल के साथ-साथ गुजरने वाले डेडिकेटेड फ़्रेट कॉरिडोर

20. There is no standard plumage colouration but the golden and light yellow are most popular .

इनके पंखों का भी कोई मानक रंग नहीं होता , परन्तु सुनहरी और हल्का पीला रंग ही अधिक पाया जाता है .

21. The golden bell of morning rings ding dong ,

बज रहा है प्रात : काल का सुनहरा घंटा . . . . डिंग डौं . . . . . ग

22. Text-to-speech synthesis daemon

पाठ-से-वार्ता सिंथेसिस डेमन

23. Adjusts the speed of speech. Slide to left for slower speech; to the right for faster

वाचन की गति समायोजित करें. धीमी गति के लिए बाईं तरफ स्लाइड करें और तेज गति के लिए दाईं ओर

24. It is not a weapon to silence criticism but a law to protect the dignity of the court .

यह आलचना का मुंह बंद करने का औजार नहीं बल्कि न्यायपी की गरिमा की रक्षा का अस्त्र है .

25. According to Al-Timimi, his attorneys, and the Times, his trial should be treated as free speech case.

अल तिमीमी और उसके वकील तथा टाइम्स के अनुसार, उसके जॉंच को एक मुक्त संभाषण के मामले के रूप में लेना चाहिए।

26. So silence preceding verbal communication can create a lot of tension.

तो वेरबल कमयूनिकेशन के पहले का खामोशी बहुत तनाव पैदा कर सकती हैं।

27. Adjusts the pitch (tone) of speech. Slide to left for lower speech; to the right for higher

आवाज की पिच (टोन) समायोजित करें. धीमी पिच के लिए बाईं तरफ स्लाइड करें और तेज पिच के लिए दाईं ओर

28. This is the configuration dialog for the Festival Lite (Flite) speech synthesis engine

यह फ़ेस्टिवल लाइट (एफ़लाइट) स्पीच सिंथेसिस इंजिन का कॉन्फ़िगरेशन संवाद है

29. Modern designs use either aluminum or silver.

आधुनिक डिजाइन या तो एल्यूमीनियम या चांदी का उपयोग करते हैं।

30. Confucius and others taught variations of the Golden Rule

कनफ्यूशियस और दूसरों ने सुनहरे नियम को अलग-अलग तरीकों से सिखाया

31. This is what the Speech Counsel slip refers to as “Audience helped to reason.”

इसे ही भाषण सलाह परची “श्रोतागण को तर्क करने के लिए मदद दी गई” कहती है।

32. Director Hook is here to speak with us today in advance of that speech.

निदेशक हुक आज यहाँ उस भाषण से पहले हमारे साथ बात करने के लिए यहाँ मौजूद हैं।

33. For that reason there is a separate entry on the Speech Counsel slip for “Timing.”

इसलिए भाषण सलाह परची में “समय” को अलग बताया गया है।

34. This is what is referred to on your Speech Counsel slip as “Audience encouraged to use the Bible.”

इसी को आपकी भाषण सलाह परची पर “श्रोतागण बाइबल प्रयोग करने के लिए प्रोत्साहित” कहा गया है।

35. Spanning over four centuries, the period of the Han Dynasty is considered a golden age in Chinese history.

चार सदियों से फैले हान राजवंश की अवधि चीनी इतिहास में एक स्वर्ण युग माना जाता है।

36. In so far as freedom of speech is concerned, as I mentioned earlier, there is absolutely no issue.

जहां तक बोलने की आजादी का संबंध है, जैसा कि मैंने पहले बताया, यह बिल्कुल भी मुद्दा नहीं है।

37. However, not everyone is convinced that gene therapy offers the “silver bullet” cure of the future.

लेकिन सभी को इस बात का यकीन नहीं है कि भविष्य में जीन चिकित्सा कोई “चमत्कारी इलाज” कर पाएगी।

38. THE Saharan silver ant (Cataglyphis bombycina) is one of the most heat-tolerant land animals known.

सहारा रेगिस्तान की सिल्वर चींटी (कैटाग्लायफिस बॉमबायसिना) ज़मीन पर रहनेवाले दूसरे जीव-जंतुओं से कहीं ज़्यादा गरमी बरदाश्त कर सकती है।

39. It is not hard to see which one is more likely to set the congregation ablaze through her speech.

यह बताना मुश्किल नहीं कि इनमें से कौन अपनी बातों से मंडली में आग लगा सकती है।

40. 10 The elders of the daughter of Zion sit on the ground in silence.

10 सिय्योन की बेटी के मुखिया ज़मीन पर खामोश बैठे हैं।

41. Until the peoples bow down bringing* pieces of silver.

जब तक कि देश-देश के लोग चाँदी के टुकड़े लाकर तुझे दंडवत नहीं करते। *

42. Making a speech which tends to overthrow the State can be made punishable ( Santosh Singh v . Delhi Administration , AIR 1973 SC 1091 ) .

ऐसे प्रत्येक भाषण को , जिसमें राज्य को नष्ट भ्रष्ट कर देने की प्रवृत्ति हो , दंडनीय बनाया जा सकता है ( सन्तोष सिंह बनाम दिल्ली प्रशासन , ए आई आर 1973 एस सी 1091 ) .

43. Take time to correct hurtful speech and actions

जब आपका बच्चा ठेस पहुँचानेवाली कोई बात कहता या हरकत करता है, तो उसे सुधारने की कोशिश कीजिए

44. To address this problem, experts in recent years have proposed a test to establish whether any particular speech can be lawfully limited.

इस समस्या के समाधान हेतु, हाल के वर्षों में विशेषज्ञों ने यह निर्धारित करने के लिए एक जांच प्रस्तावित किया है कि क्या कोई विशेष भाषण वैध रूप से सीमित किया जा सकता है.

45. Though gold and silver do not rust, if we were to hoard them, they would be as valueless as things that have rusted.

हालाँकि सोने और चाँदी पर काई नहीं लगती, लेकिन अगर हम इन्हें इकट्ठा करने पर लग जाएँ, तो ये ऐसी वस्तुओं की तरह बेकार हो जाएँगे जिन्हें काई लग जाती है।

46. The 2.5-16 added Almandine Red and Astral Silver.

2.5-16 में दो रंग अलमनडिन रेड और एस्ट्रल सिल्वर जोड़े गए।

47. The pamphlet To Whom the Work Is Entrusted explained: “The Golden Age work is a house-to-house canvass with the kingdom message. . . .

जिन्हें काम सौंपा गया (अँग्रेज़ी) पुस्तिका में यह समझाया गया: “स्वर्ण युग अभियान, घर-घर जाकर राज का समाचार सुनाने का अभियान है। . . .

48. The colonel thought such threats would silence the women, claiming: “They are a feeble bunch.”

कर्नल को लगा कि ऐसी गीदड़-भभकियों से ये औरतें घबराकर दब जाएँगी। उसका कहना था: “ये औरतें बुज़दिल हैं।”

49. Text-to-Speech Service with a D-Bus interface

डी-बस इंटरफ़ेस के साथ पाठ-से-वार्ता सेवाName

50. Uncontrolled speech can set the congregation ablaze with problems

बेकाबू जीभ की लगायी आग से मंडली में मुसीबतें खड़ी हो सकती हैं

51. This is also nearly the value of the gold to silver ratio determined by Isaac Newton in 1717.

यह भी 1717 में आइजैक न्यूटन द्वारा निर्धारित सोने के चांदी के अनुपात का मूल्य है।

52. Originally called The Golden Age, this magazine was designed for public distribution.

आरम्भ में स्वर्ण युग (The Golden Age) कहलाने वाली यह पत्रिका जन वितरण के लिए बनाई गई थी।

53. 16 Even if he piles up silver like the dust

16 चाहे वह धूल के कणों के समान चाँदी बटोर ले,

54. And instead of the iron I will bring in silver,

लोहे के बदले चाँदी,

55. Proverbs 15:4 says: “A calm tongue is a tree of life, but twisted speech causes despair.”

नीतिवचन 15:4 कहता है, “शांति देनेवाली ज़बान जीवन का पेड़ है, मगर टेढ़ी बातें मन को कुचल देती हैं।”

56. * Philippines, as Chair, is ably stewarding the golden jubilee celebrations with the overall theme of "Partnering for Change, Engaging the World”.

* इसके अध्यक्ष के रूप में फिलीपींस अत्यंत उत्कृष्ट तरीके से इसके स्वर्ण जयंती समारोहों का आयोजन कर रहा है जिसका विषय है "परिवर्तन के लिए भागीदारी, विश्व को शामिल करना।"

57. I addressed the General Assembly yesterday; I am sure, a copy of my speech is already with you.

कल मैंने महासभा को संबोधित किया; मुझे विश्वास है कि मेरे भाषण की एक प्रति पहले ही आपको मिल चुकी होगी।

58. And after these sayings there was silence in the land for the space of many hours;

और इन कथनों के पश्चात कई घंटो के लिए प्रदेश में चुप्पी छा गई;

59. Dare to mention God, though, and an awkward silence as thick as fog can quickly descend.

लेकिन, परमेश्वर का उल्लेख करने की हिम्मत कीजिए, और कोहरे जैसी घनी, अजीबो-ग़रीब चुप्पी जल्द ही छा सकती है।

60. Rather, true spiritual advancement is made manifest by our being obedient to Jehovah in thought, speech, and conduct.

इसके बजाय, हम अपनी सोच, अपनी बोली और अपने चालचलन में यहोवा की आज्ञा मानकर अपनी सच्ची आध्यात्मिक तरक्की ज़ाहिर करते हैं।

61. Gold, silver, and other valuable things will provide no security whatsoever.

सोना, चाँदी और दूसरी कीमती चीज़ें सुरक्षा नहीं दे सकतीं।

62. Their tawny coats are sleek and golden, blending beautifully with the long, dry grass.

उनका चमकीला और सुनहरा रंग लंबी-लंबी सूखी घास में बड़ा ही सुंदर लग रहा है।

63. 9 Silver plates are imported from Tarʹshish+ and gold from Uʹphaz,

9 उनके लिए तरशीश से चाँदी के पत्तर+ और ऊफाज़ से सोना मँगाया जाता है,

64. Explain that the school overseer does not announce in advance the speech quality that a student is working on.

समझाइए कि स्कूल अध्यक्ष पहले से नहीं बताएगा कि विद्यार्थी, भाषण के किस गुण पर काम कर रहा है।

65. While still hot, the damper is cut into thick slices and then spread with a generous supply of butter and golden syrup.

जब यह गर्म ही होता है, तब ही डैम्पर को मोटे टुकड़ों में काटा जाता है और फिर उसपर प्रचुर मात्रा में मक्खन और पीले रंग की चाशनी लगायी जाती है।

66. Under article 19 , the right of free speech is subject to reasonable restrictions , for instance , the law of libel .

अनुच्छेद 19 बोलने की आजादी के अधिकार पर युक्तियुक्त अंकुश लगाता है यथा , मानहानि की विधि का .

67. Silence and inaction against terrorism in Afghanistan and our region will only embolden terrorists and their masters.

अफगानिस्तान और हमारे क्षेत्र में आतंकवाद के खिलाफ साधना और निष्क्रियता केवल आतंकवादियों और उनके आकाओं को प्रोत्साहित करेगी.

68. Under this formula, the speech Human Rights Watch documented by Saudi religious scholars sometimes rises to the level of hate speech or incitement to hatred or discrimination.

इस फार्मूले के अंतर्गत, सऊदी धार्मिक स्कॉलरों के जिन भाषणों का ह्यूमन राइट्स वॉच ने दस्तावेजीकरण किया है, वे कभी-कभी नफरत भरे भाषण या नफरत के उकसावे या भेदभाव के स्तर तक पहुँच जाते हैं.

69. It has a positive effect on their disposition, speech, and actions.

इससे उसका स्वभाव, उसकी बोली और उसके काम भी अच्छे हो जाते हैं।

70. He will release a commemorative postage stamp on the Golden Jubilee celebrations of Auroville.

ऑरोविले के स्वर्ण जयंती समारोह के अवसर पर वे स्मारक-डाक टिकट जारी करेंगे।

71. The scheme has been announced in the Budget Speech 2018-19.

इस योजना की घोषणा बजट भाषण 2018-19 में की गई थी।

72. The full moon overhead casts a golden sheen across a benign and calm sea.

ऊपर पूरा चान्द सौम्य और शाँत सागर पर एक सुनहरी आभा फैलाए हुए है।

73. Perhaps the most conclusive proof that the Golden Rule is still valid comes from the actual experiences of those who live by it.

शायद सबसे निर्णायक सबूत कि सुनहरा नियम अब भी वैध है, उन लोगों के दैनिक अनुभवों से आता है जो उसके अनुरूप जीते हैं।

74. + 24 You will overlay it with pure gold and make a golden border* around it.

+ 24 मेज़ को शुद्ध सोने से मढ़ना और उसके चारों तरफ सोने का एक नक्काशीदार किनारा बनाना।

75. The Golden Glove Award for the best goalkeeper, decided by the FIFA Technical Study Group.

सर्वश्रेष्ठ गोलकीपर के लिए गोल्डन दस्ताना पुरस्कार, फीफा टेक्निकल स्टडी ग्रुप ने फैसला किया है।

76. But that human form is enveloped in glory, so that it glows like electrum, a shining alloy of silver and gold.

लेकिन वह मानवीय रूप महिमा से ढका हुआ है, जिस के कारण इस में इलेक्ट्रम जैसी दीप्ति है, जो कि सोने और चाँदी का एक चमकीला मिश्रधातु है।

77. The priest and people then depart in silence, and the altar cloth is removed, leaving the altar bare except for the crucifix and two or four candlesticks.

पादरी और भक्त गण उसके बाद चुपचाप चले जाते हैं और प्रस्थान वेदी से कपड़े निकाल लिये जाते हैं, वेदी के पास केवल क्रॉस और दो या चार अगरबत्तियां रह जाती हैं।

78. Despite these many advances , Mr . Bush ' s speech was far from perfect .

इस नयेपन के बाद भी बुश का भाषण पूरी तरह उपयुक्त नहीं था .

79. (Such frankness in speech bespeaks an unbiased, trustworthy history of the facts!)

(बोली में ऐसी स्पष्टवादिता तथ्यों के एक निष्पक्ष, भरोसे योग्य इतिहास का संकेत करती है!)

80. Was Jesus born, as it were, with a silver spoon in his mouth?

क्या यीशु किसी अमीर घराने में पैदा हुआ था?